Vous êtes ici dans un espace créé et géré par le site Garage de poche.
Ces pages sont réservées aux internautes qui ont envie de faire découvrir leurs collections ou des modèles qu'ils trouvent dignes d'être contemplés sur le web.
Alors si vous voulez, comme Thierry, faire découvrir vos petites splendeurs, contactez-moi. garagedepoche.com


Thierry, un expert en miniatures, il nous présente sa collection sous forme de comparatif, anciens et nouveaux modèles, ou séries presse...
Une démarche très intéressante.
Plus de 30 ans après sa fermeture définitive Dinky Toys fait toujours battre aussi fort le cœur des collectionneurs.
Pendant 50 ans cette marque mythique a fait rêver des millions de petits garçons. Pour le commun de mortels Dinky Toys est aujourd’hui encore
synonyme de voiture miniature.

Par deux fois il fût tente de relancer cette marque. Machtbox y avait presque réussi, Mattel s’y attelle.
Au travers de quelques modèles de cette marque, ou de leur reproduction, retrouvez le dernier jeudi de chaque mois un peu de la richissime histoire de Dinky Toys.

Ruim 30 jaar na haar sluiting leeft het merk Dinky Toys steeds voort in het hart van menige verzamelaar.
Gedurende 50 jaar liet deze mythische miniatuurfabrikant miljoenen jongens dromen. Voor vele mensen blijft Dinky Toys tegenwoordig
steeds synoniem van miniatuurauto.

Er zijn twee pogingen geweest om het merk nieuw leven in te blazen. Machtbox was er bijna in geslaagd nu is het de buurt aan Mattel.
Ieder laatste donderdag van elk maand wordt een beetje van de rijke historie van Dinky Toys voorgelegd aan de hand van enkele modellen of de heruitgave ervan.


INCOMPARABLE

ONVERGELIJKBAAR




Ferrari 275 GTB 1966
Dinky Toys France

Si chaque nouvelle Ferrari est un chef-d'œuvre, Dinky Toys avec sa référence 506 fait honneur à l'original car cette miniature est aussi un petit chef-d'œuvre.
La Ferrari 275 GTB remplace la 250 en 1965. Dinky Toys a sorti sa miniature du coupé 1966 en 1967.

Als elke nieuwe Ferrari een meesterwerk is, bewijst Dinky Toys aan de echte auto een eer met haar nummer 506 dat ook een waar klein meesterwerk is.
De Ferrari 275 GTB verving de 250 in 1965. het model van Dinky Toys verscheen in 1967 onder de vorm van een coupé uit 1966.

La voiture est comme il se doit pour une Ferrari toute vêtue de rouge. Les deux portes munies de vitres, ainsi que le capot moteur et le coffre s'ouvrent. L’intérieur en plastique noir est très complet. Les phares en plastique sont rapportés, tout comme les clignotants et feux arrières "diamant". Les essuie-glaces et le rétroviseur intérieur sont moulés avec le pare brise. Enfin les roues à rayons spécifiques sont équipées des célèbres pneus "Dunlop" noirs.

De auto is zoals het hoort bij Ferrari helemaal in het rood getooid. De twee deuren met glas, de motorkap en kofferbak gaan open. Het zwarte plastic interieur is zeer compleet. De plastic koplampen zijn los ingezet, net als de "diamanten" richtingaanwijzers en achterlichten. Het ruitenwissers en binnen spiegel zijn in de voorruit gegoten. Ten slotte zijn de specifieke spaken wielen uitgerust met de beroemde zwarte "Dunlop" banden.

La miniature bénéficie d'une finition exceptionnelle pour l'époque. Dinky Toys n'a rien oublié. Le capot ouvrant découvre une reproduction du moteur rapportée. Les contre-portes et le tableau de bord sont habillés d'autocollants avec les détails idoines. Le dessous de la miniature n'a pas été négligé car la ligne d'échappement est rapportée aussi.


De miniatuur heeft een uitstekende afwerking voor de tijd. Dinky Toys is niets vergeten. De motorkap laat een reproductie van de motor zien. Stickers met de juiste details sieren de dashboard en het binnenste van de deuren. De onderkant van de miniatuur is ook niet vergeten en heeft een compleet dubbele uitlaatlijn.

A l'heure actuelle une telle miniature au 1/43e est impensable car beaucoup trop chère à fabriquer. C'est pour cela que tout ce luxe reste actuellement réservé à des modèles plus gros au 1/18e.

Tegenwoordig is een dergelijke miniatuur op 1/43 schaal ondenkbaar omdat veel te duur om te vervaardigen. daarom is die luxe momenteel gereserveerd voor grotere modellen op schaal 1/18.

Cette miniature explique bien l'attrait des Dinky Toys sur les collectionneurs. Cependant cette Ferrari n'est pas rare et pour le prix de trois ou quatre miniatures modernes il est encore possible d'acquérir un modèle neuf avec sa boite.
Peut être que ce modèle souffre d'une concurrence plus moderne car sa cote reste raisonnable.
Il existe aussi une version jaune, un tout petit peu plus chère.

Deze miniatuur legt goed uit de aantrekkelijkheid van de Dinky Toys op de verzamelaar. Echter deze Ferrari is niet ongewoon en voor de prijs van drie of vier moderne miniaturen is het nog steeds mogelijk om een nieuw model met haar doos aan te schaffen.
Wellicht dat dit model onder een modernere concurrentie lijdt omdat zijn waarde nog redelijk is.
Er bestaat ook een iets duurdere gele versie.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire