Vous êtes ici dans un espace créé et géré par le site Garage de poche.
Ces pages sont réservées aux internautes qui ont envie de faire découvrir leurs collections ou des modèles qu'ils trouvent dignes d'être contemplés sur le web.
Alors si vous voulez, comme Thierry, faire découvrir vos petites splendeurs, contactez-moi. garagedepoche.com

Thierry, un expert en miniatures, il nous présente sa collection sous forme de comparatif, anciens et nouveaux modèles, ou séries presse...
Une démarche très intéressante.

Plus de 30 ans après sa fermeture définitive Dinky Toys fait toujours battre aussi fort le cœur des collectionneurs.
Pendant 50 ans cette marque mythique a fait rêver des millions de petits garçons. Pour le commun de mortels Dinky Toys est aujourd’hui encore
synonyme de voiture miniature.
Par deux fois il fût tente de relancer cette marque. Machtbox y avait presque réussi, Mattel s’y attelle.
Au travers de quelques modèles de cette marque, ou de leur reproduction, retrouvez le dernier jeudi de chaque mois un peu de la richissime histoire de Dinky Toys.

Ruim 30 jaar na haar sluiting leeft het merk Dinky Toys steeds voort in het hart van menige verzamelaar.
Gedurende 50 jaar liet deze mythische miniatuurfabrikant miljoenen jongens dromen. Voor vele mensen blijft Dinky Toys tegenwoordig
steeds synoniem van miniatuurauto.
Er zijn twee pogingen geweest om het merk nieuw leven in te blazen. Machtbox was er bijna in geslaagd nu is het de buurt aan Mattel.
Ieder laatste donderdag van elk maand wordt een beetje van de rijke historie van Dinky Toys voorgelegd aan de hand van enkele modellen of de heruitgave ervan.

Ford Vedette 1953


Dinky Toys / Dinky Toys réédition Atlas

La Ford Vedette apparut dès 1949 au catalogue Dinky Toys. En 1953 Ford modifie profondément la carrosserie de la Vedette en lui donnant un coffre ce qui allégea sensiblement la silhouette de la voiture. Dinky Toys remplace donc son premier modèle des 1954 avec une nouvelle miniature.
La Ford Vedette restera peu de temps en production et sera dès 1956 transformée en taxi pour laisser la place à la nouvelle Ford Versailles.
De Ford Vedette verscheen al in 1949 in de catalogus de Dinky Toys. In 1953 wijzigt Ford dat model grondig. De carrosserie krijgt een aparte kofferbak wat de lijn van de auto enigszins verzacht.. Dinky Toys vervangt dus haar eerste model in 1954 met een nieuwe miniatuur. De Ford Vedette blijft slechts twee jaar in productie en werd al in 1956 omomgebouwd tot taxi om ruimte laten voor de nieuwe Ford Versailles.
Par rapport à la toute première Ford vedette les progrès techniques sont flagrants. La miniature est une très bonne reproduction de l'originale bien que Dinky Toys ait mélangé des éléments des années modèles 1953 et 54.
La miniature fut produite en deux coloris "bleu outre mer "et "gris Chambord". C'est cette dernière couleur qu'à choisi Atlas pour sa reproduction à l'échelle 1 de cette Dinky Toys.
Ten opzicht van de allereerste Ford is technische vooruitgang duidelijk. De miniatuur is een zeer geslaagde reproductie van de originele hoewel Dinky Toys elementen van de modeljaren 1953 en 54 heeft gemengd. De miniatuur werd geproduceerd in twee kleuren "outre mer" blauw en "Chambord" grijs. Atlas heeft deze kleur gekozen voor haar reproductie op schaal 1 van deze Dinky Toys.
Bien souvent les reproductions Atlas de Dinky Toys avaient des peintures trop brillantes et trop épaisses qui ne seyaient  pas aux modèles de la série 24. Il semble bien que le trio Atlas / Norev / Mattel ait entendu ces critiques car cette dernière miniature a une peinture satiné mat.
De Dinky Toys reproducties van Atlas waren vaak te dik en te fel gespoten. Deze dikke glanzend verflaag was niet echt in overeenstemming met de uitstraling van modelletjes van ruim 50 jaar geleden. Het lijkt erop dat het trio Atlas / Norev / Mattel deze kritiek heeft gehoord omdat deze laatste miniatuur in een satijn mat kleur gespoten is.
L'utilisation de peintures mattes sur les vraies voitures est actuellement très en vogue. Est ce du au hasard qu'Atlas utilise aussi un peinture mat pour ce modèle? Quoiqu'il en soit cette peinture met le modèle en valeur et c'est à ce jour une des plus belles réplique de la série. 
Het gebruik van mat verf op echte auto's is momenteel zeer in trek. Is het toeval dat Atlas ook van een mat kleur voor dit model gebruikt? Hoe dan ook past deze kleur mooi bij dit model dat een van de mooiste replica uit de serie is. .
Il semble bien que ce ne soit qu'un coup sans lendemain car le dernier modèle a de nouveau une couleur fort brillante.
Het lijkt erop dat dit slechts een eenmalige verschijnsel is want het allerlaaste model heeft weer een diep glanzend laag verf gekregen.
Publié par

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)