Vous êtes ici dans un espace créé et géré par le site Garage de poche.
Ces pages sont réservées aux internautes qui ont envie de faire découvrir leurs collections ou des modèles qu'ils trouvent dignes d'être contemplés sur le web.
Alors si vous voulez, comme Thierry, faire découvrir vos petites splendeurs, contactez-moi. garagedepoche.com


Thierry, un expert en miniatures, il nous présente sa collection sous forme de comparatif, anciens et nouveaux modèles, ou séries presse...
Une démarche très intéressante.
Plus de 30 ans après sa fermeture définitive Dinky Toys fait toujours battre aussi fort le cœur des collectionneurs.
Pendant 50 ans cette marque mythique a fait rêver des millions de petits garçons. Pour le commun de mortels Dinky Toys est aujourd’hui encore
synonyme de voiture miniature.

Par deux fois il fût tente de relancer cette marque. Machtbox y avait presque réussi, Mattel s’y attelle.
Au travers de quelques modèles de cette marque, ou de leur reproduction, retrouvez le dernier jeudi de chaque mois un peu de la richissime histoire de Dinky Toys.

Ruim 30 jaar na haar sluiting leeft het merk Dinky Toys steeds voort in het hart van menige verzamelaar.
Gedurende 50 jaar liet deze mythische miniatuurfabrikant miljoenen jongens dromen. Voor vele mensen blijft Dinky Toys tegenwoordig
steeds synoniem van miniatuurauto.

Er zijn twee pogingen geweest om het merk nieuw leven in te blazen. Machtbox was er bijna in geslaagd nu is het de buurt aan Mattel.
Ieder laatste donderdag van elk maand wordt een beetje van de rijke historie van Dinky Toys voorgelegd aan de hand van enkele modellen of de heruitgave ervan.


PANHARD MOVIC SEMI CITERNE TITAN 1954

Dinky Toys / Dinky Toys réédition Atlas

C'est en 1954 que Dinky Toys présente ce bel ensemble comme nouveauté. En fait il ne s'agit que d'une demi-nouveauté car le tracteur Panhard était déjà apparu en 1952 attelé une semi-remorque bâchée aux couleurs de la SNCF.
La semi citerne Titan est nouvelle et là encore Dinky Toys avait su innover pour fabriquer un modèle attrayant qui resta longtemps en production.
Het was in 1954 dat Dinky Toys deze prachtige set als een noviteit presenteerde. In feite is het alleen een halve nieuwigheid omdat de Panhard trekker al in 1952 in combinatie met een oplegger met huif in de kleuren van de SNCF was verschenen. De Titan tankoplegger was nieuw en opnieuw was Dinky Toys er in geslaagd om er een aantrekkelijk model van te maken, welk lang in productie bleef.
Panhard fabriquait déjà des camions des 1899 et avait développé un moteur Diesel très performant et économique. Au début des années 50 la gamme "Movic" proposait différents camions du tracteur de semi-remorque au gros porteur en passant par les camions de chantier 4x4 et même 6X6.
Panhard vervaardigde al vanaf 1899 vrachtwagens en had een zeer efficiënte en zuinige Diesel motor ontwikkeld. In de vroege jaren 1950 bod de serie "Movic" allerlei soorten vrachtwagen voor uiteenlopende gebruiken zoals opleggertrekker, vrachtwagen voor het transport op lange afstanden of 4 x 4 en zelfs 6 X 6 vrachtwagens voor de bouw.
Réduit à l'échelle 1/55 ce semi citerne mesure 18 cm de long et a fière allure. Malgré sa simplicité le tracteur reproduit fidèlement le vrai camion. La grosse barrette sur la calandre n'est un défaut mais la reproduction du cartouche "Diesel" qui y figurait.
La citerne est aussi tres détaillé. Les portes des coffres latéraux et arrière sont représentées, mais c'est surtout l’échelle et le chemin de visite en métal nickelé qui caractérisent ce camion.
Verkleind op Schaal 1/55 is deze combinatie trekker en tankoplegger 18 cm lang en ziet er geweldig uit. Ondanks zijn eenvoud is de trekker een getrouwe weergave van de echte truck. De grote bar op de grille is geen tekortkoming maar de reproductie van de 'Diesel' logo die erop stond. De tank is ook zeer gedetailleerd. De zij en achterdeuren van de verschillende kisten zijn fijn gegraveerd. Het is vooral de ladder het loopvak van vernikkeld metaal die kenmerkend zijn voor deze truck.
La reproduction d'Atlas est bien réussie malgré une peinture un peu épaisse qui masque certains détails. La remorque présente aussi une différence avec l'originale. Entre les ouvertures des cuves se trouvent des ronds en creux sur l'original et ceux-ci ont disparu sur la réplique. Pour le reste tout est conforme.
Reproductie van Atlas is geslaagd ondanks een ietwat dikke verf dat sommige details verbergt. De aanhangwagen toont ook een verschil met het origineel. Tussen de tankopeningen bevinden zich iets diepere rondjes. Deze zijn verdwenen op de replica. Voor de rest strookt alles.
Ce camion est resté longtemps en production et fait partie des produits phares de Dinky Toys. Atlas a choisi de reproduire un model de 1954 avec le gros logo sur les cotés de la citerne. En fin de production les ailes deviendront plus petites et le rouge plus foncé.
Un original en très bon état coute dix fois plus cher que la réplique dont les prix grimpent en flèche.
Deze truck is lang in productie gebleven en behoord tot de markantste producten van Dinky toys uit die tijd. Atlas heeft een model van 1954 gekozen voor haar replica van met de grote logo op de zijkanten van de tank. Aan het einde van de productie zullen de vleugels kleiner worden en de de vrachtwagen in een iets donkerdere rode kleur zijn gespoten.
Een origineel model in zeer goede staat kost tien keer zo veel als de replica waarvan de prijzen omhoog schiten waardoor het moeilijk wordt te kiezen tussen origineel en nieuw.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire