Vous êtes ici dans un espace créé et géré par le site Garage de poche.
Ces pages sont réservées aux internautes qui ont envie de faire découvrir leurs collections ou des modèles qu'ils trouvent dignes d'être contemplés sur le web.
Alors si vous voulez, comme Thierry, faire découvrir vos petites splendeurs, contactez-moi. garagedepoche.com


Thierry, un expert en miniatures, il nous présente sa collection sous forme de comparatif, anciens et nouveaux modèles, ou séries presse...
Une démarche très intéressante.
Plus de 30 ans après sa fermeture définitive Dinky Toys fait toujours battre aussi fort le cœur des collectionneurs.
Pendant 50 ans cette marque mythique a fait rêver des millions de petits garçons. Pour le commun de mortels Dinky Toys est aujourd’hui encore
synonyme de voiture miniature.

Par deux fois il fût tente de relancer cette marque. Machtbox y avait presque réussi, Mattel s’y attelle.
Au travers de quelques modèles de cette marque, ou de leur reproduction, retrouvez le dernier jeudi de chaque mois un peu de la richissime histoire de Dinky Toys.

Ruim 30 jaar na haar sluiting leeft het merk Dinky Toys steeds voort in het hart van menige verzamelaar.
Gedurende 50 jaar liet deze mythische miniatuurfabrikant miljoenen jongens dromen. Voor vele mensen blijft Dinky Toys tegenwoordig
steeds synoniem van miniatuurauto.

Er zijn twee pogingen geweest om het merk nieuw leven in te blazen. Machtbox was er bijna in geslaagd nu is het de buurt aan Mattel.
Ieder laatste donderdag van elk maand wordt een beetje van de rijke historie van Dinky Toys voorgelegd aan de hand van enkele modellen of de heruitgave ervan.


SIMCA CARGO BENNE


Dinky Toys / Dinky Toys réédition Atlas


Dinky Toys avait trouvé l'art et la manière de rentabiliser ses moules en multipliant les variantes. Ce camion benne est donc la troisième variante du Simca Cargo. Atlas nous en promets encore plus. mais ceci fera l'objet d'un article futur.
Dinky Toys had de kunst om haar malen winstgevend te maken door het aantal varianten van een model te vermenigvuldigen. Deze kipper is dus de derde variant van de Simca Cargo. Atlas bewandelt zeker dezelfde weg en belooft ons nog meer varianten. Maar dit zal het onderwerp van een toekomstig artikel.
Cette copie reprend donc les couleurs et formes de l'original comme précédemment. Toutefois la benne est un peu plus foncée.
Deze kopie heeft de kleuren en vormen van het origineel zoals gewoonlijk. De laadbak is echter een beetje donkerder.
Le Simca cargo de Dinky Toys connait deux variantes de cabines qui se retrouvent indifféremment sur les trois modèles du camion. Le marchepied peut être moulé soit en creux soit en relief. Atlas a choisi la dernière variante. Atlas ne s'embarrasse pas de ce détail et utilise toujours la même cabine pour ses trois modèles.
 De Simca Cargo van Dinky Toys kent twee varianten van cabines die worden gevonden op de drie modellen van de truck. Het voetenbankje kan of diep of in reliëf worden gegoten. Atlas koos de laatste variant. Atlas deert niet met dit detail en gebruikt altijd de dezelfde cabine voor haar drie modellen.
L'original avait une roue de secours vissée sous le châssis qui existe en plusieurs variantes. Le châssis de l'original est celui de la première version sans renfort pour encadrer le crochet du fourgon. La réplique n'a pas été modifiée sur ce point mais comporte bien une roue de secours.
Het origineel had een reservewiel geschroefd onder het chassis dat in verschillende varianten bestaat. Het chassis van het origineel is de eerste versie zonder versterking voor de haak van de bakwagen variante. De replica is niet veranderd op dit punt maar heeft wel een reservewiel.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire